兴会淋漓（中国語）の意味「興が乗る」ピンイン・例文

「兴会淋漓」のコアイメージコアイメージ

気持ちが大きく弾み、話したり作ったりする力が自然にわいてくる状態

「兴会淋漓」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng兴xìng致zhì浓nóng厚hòu，谈tán话huà或huò创chuàng作zuò 时shí心xīn情qíng愉yú快kuài，精jīng神shén十shí分fēn饱bǎo满mǎn

「兴会淋漓」の語源語源

兴会淋漓は、「兴会」が心に生じる興味や喜びを指し、「淋漓」が水の流れの豊かさを指すことから、興味が強くわき上がって活動が活発になるさまを表す成語

「兴会淋漓」のコラムコラム

人の気分が乗っていることを表す「兴会淋漓」に対し、「淋漓尽致」は能力や表現が十分に発揮されていることを表すため、話し手の気分を言いたい場面では前者が合う