公堂

「公堂」の発音・読み方

ピンインgōng táng

「公堂」の例文

双shuāng方fāng的de纠jiū纷fēn最zuì终zhōng闹nào上shàng了le公gōng堂táng。

双方の争いは最終的に法廷に持ち込まれた。

「公堂」のコアイメージコアイメージ

人々の争いを公に裁く役所の広間

「公堂」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ官guān府fǔ审shěn理lǐ案àn件jiàn和hé处chǔ理lǐ纠jiū纷fēn的de地dì方fāng,也yě指zhǐ法fǎ庭tíng

「公堂」の語源語源

公堂は、「公」と「堂」から成る語で、「公」は役所や公的な場、「堂」は人が集まる広間を表し、昔の役所で裁判を行った広間を指すようになった語

「公堂」のコラムコラム

  • 公堂には昔の役所で裁判を行う場所という歴史的な背景があり、現代文でも「闹上公堂」のような表現では、個人間のもめ事が正式な裁判の場にまで進むことを表す

「公堂」は英語では

↑ TOPへ