「公共道德」のコアイメージコアイメージ
多くの人が共有する場で、互いの安心や快適さを保つための行動基準
「公共道德」の中国語での定義中国語での定義
「公共道德」の語源語源
公共道德は、「公共」が多くの人に共有される場や生活に関わること、「道德」が人として守るべき行動の基準を表し、2つの語を組み合わせて社会で共有される道徳的な規範を示す語
「公共道德」のコラムコラム
- 中国語では、公共道德はごみのポイ捨てや大声での騒ぎなど、法律で一つずつ取り締まるとは限らない行為にも関わる表現で、公共秩序が場の安定や決まりに重点を置くのに対し、人のふるまいの良し悪しに焦点がある