全份

「全份」の発音・読み方

ピンインquán fèn

「全份」の意味

「全份」の例文

这zhè道dào菜cài可kě以yǐ点diǎn半bàn份fèn，也yě可kě以yǐ点diǎn全quán份fèn。

この料理は半量でも一人前でも注文できます。

「全份」のコアイメージコアイメージ

一つの料理を標準量のまま受け取るまとまり

「全份」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì菜cài肴yáo或huò食shí品pǐn的de一yì整zhěng份fèn分fèn量liàng，不bú是shì分fēn成chéng一yí半bàn的de分fèn量liàng。

「全份」の語源語源

全份は、欠けずにそろうことを表す「全」と、分けた料理や食品の一単位を表す「份」から成り、料理一つ分をそのまま示す複合語

「全份」のコラムコラム

  • 飲食店の注文では「全份」と「半份」が対になって現れやすく、「全份」は人数を厳密に示す語ではなく、店が定めた通常の盛り付けを指す表現

「全份」は英語では

↑ TOPへ