入樽

「入樽」のコアイメージコアイメージ

液体の酒を大きな仕込みの段階から、瓶単位で扱う段階へ移すこと

「入樽」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ酒jiǔ从cóng酿niàng造zào容róng器qì中zhōng分fēn装zhuāng到dào酒jiǔ瓶píng里lǐ

「入樽」の語源語源

入樽は、「入」が中へ移すこと、「樽」が酒を収める器を表す複合語で、酒を瓶へ移す工程を指す語

「入樽」のコラムコラム

• 中国語では「装瓶」も瓶詰めを表す一般的な言い方だが、「入樽」は酒類の製造や販売に関わる文脈で見られる業界寄りの表現

単語を報告