兔脱

「兔脱」の発音・読み方

ピンインtù tuō

「兔脱」の意味

「兔脱」の例文

罪zuì犯fàn趁chèn夜yè色sè兔tù脱tuō。

犯人は夜の闇に紛れて逃走した。

「兔脱」のコアイメージコアイメージ

捕まえようとする相手の手から、勢いよくすり抜ける逃走の動き

「兔脱」の中国語での定義中国語での定義

像xiàng兔tù子zi一yí样yàng快kuài速sù逃táo走zǒu,通tōng常cháng指zhǐ逃táo避bì追zhuī捕bǔ。

「兔脱」の語源語源

兔脱は、動物を表す「兔」に、束縛や追跡から離れる「脱」が続く構成で、兔がすばやく逃げる姿を人の逃走にたとえた語

「兔脱」のコラムコラム

  • 「兔脱」は「逃跑」より書き言葉らしい表現で、報道や物語の中で、追跡から逃れた人物を短く印象的に描くときに現れる語

「兔脱」は英語では

↑ TOPへ