光棍儿（中国語）の意味「独身男性」ピンイン・例文

「光棍儿」のコアイメージコアイメージ

家庭を持たず、結婚相手のいない男性

光棍儿は、「光」がむき出しの状態を表し、「棍」が棒を表す「光棍」に「儿」が付いた語で、むき出しで連れのない棒から、妻のいない男性を指す意味へ広がった語

「光棍儿」は結婚していない男性をやや生活感のある口調で呼ぶ語で、「打光棍儿」は長く結婚しないでいることを表すため、単に恋人がいない人全般を指す「单身」とは使われる範囲が少し異なる