先来后到

「先来后到」の発音・読み方

ピンインxiān lái hòu dào

「先来后到」の意味

「先来后到」の例文

大dà家jiā按àn照zhào先xiān来lái后hòu到dào的de顺shùn序xù排pái队duì。

皆さん、先着順に並んでください。

「先来后到」のコアイメージコアイメージ

到着した時点の早さが、そのまま扱われる順番になるイメージ

「先来后到」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ到dào达dá的de先xiān后hòu作zuò为wéi安ān排pái顺shùn序xù的de依yī据jù，谁shuí先xiān到dào谁shuí先xiān处chǔ理lǐ，谁shuí后hòu到dào谁shuí后hòu处chǔ理lǐ

「先来后到」の語源語源

先来后到は、「先来」と「后到」という反対の時間関係を組み合わせ、到着の早い順に並ぶことを表す成語

「先来后到」のコラムコラム

  • 中国語の案内でこの語を見たときは、抽選や優先会員向けの制度ではなく、基本的に到着の早さを基準にするという意味として読める

「先来后到」は英語では

↑ TOPへ