儊

「儊」の発音・読み方

ピンインchù

「儊」の意味

「儊」の例文

他tā为wéi人rén儊chù，不bù懂dǒng得de礼lǐ让ràng。

彼は粗野な性格で、礼儀をわきまえていない。

「儊」のコアイメージコアイメージ

人づきあいで礼を欠き、ふるまいが荒く見える感じ

「儊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén待dài人rén接jiē物wù没méi有yǒu礼lǐ貌mào，举jǔ止zhǐ粗cū野yě

「儊」の語源語源

儊は、「亻」を意味に関わる部分、「楚」を音に関わる部分とする形声字で、辞書では人のふるまいが粗野で礼を欠くことを表す字義として扱われる

「儊」のコラムコラム

  • 例文の「他为人儊」では、「为人」を「人のために」と読まず、「人柄」や「人となり」を表すまとまりとして読むため、儊がその人の性質への評価を示す表現になる
↑ TOPへ