像模像样

「像模像样」の発音・読み方

ピンインxiàng mú xiàng yàng

「像模像样」の意味

「像模像样」の例文

他tā把bǎ房fáng间jiān收shōu拾shí得de像xiàng模mú像xiàng样yàng。

彼は部屋をきちんと整えた。

「像模像样」のコアイメージコアイメージ

物事が見た目や進み具合の面で、ひとまず人前に出せる形に整っている状態

「像模像样」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng、布bù置zhì、做zuò法fǎ或huò表biǎo现xiàn等děng看kàn起qǐ来lái比bǐ较jiào整zhěng齐qí、正zhèng式shì，有yǒu一yí定dìng样yàng子zi

「像模像样」の語源語源

像模像样は、姿やありさまを表す「模样」を核に、「像…样」という対応する形を組み合わせて、外見や出来上がりがそれらしいことを表す四字の言い回し

「像模像样」のコラムコラム

  • 像模像样は、ほめ言葉として使える一方、実力や中身が十分でないのに外形だけ整っている場合には、軽い皮肉にもなる表現
↑ TOPへ