傻里傻气

「傻里傻气」の発音・読み方

ピンインshǎ lǐ shǎ qì

「傻里傻气」の意味

「傻里傻气」の例文

他tā总zǒng是shì一yí副fù傻shǎ里lǐ傻shǎ气qì的de样yàng子zi。

彼はいつもばかっぽい様子をしている。

「傻里傻气」のコアイメージコアイメージ

動きや表情の端々に、考えの足りなさが見えてしまうイメージ

「傻里傻气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de外wài表biǎo、动dòng作zuò或huò神shén态tài看kàn起qǐ来lái很hěn傻shǎ，不bú够gòu机jī灵líng

「傻里傻气」の語源語源

傻里傻气は、『傻』の前後に『里』『气』を組み合わせる「A里A气」という形から成り、ある性質が強く表に出ている様子を表す語

「傻里傻气」のコラムコラム

  • 「A里A气」は性質が目立つ様子を表す型で、傻里傻气では外見や振る舞いがばかっぽく映ることを表すため、本人の実際の能力を述べる表現とは限らない

「傻里傻气」は英語では

↑ TOPへ