傍人篱壁

「傍人篱壁」の発音・読み方

ピンインbàng rén lí bì

「傍人篱壁」の意味

「傍人篱壁」の例文

一yí个gè人rén若ruò总zǒng是shì傍bàng人rén篱lí壁bì，就jiù无wú法fǎ独dú立lì。

人はいつも他人に依存していては、自立できない。

「傍人篱壁」のコアイメージコアイメージ

自分の足で立たず、他人の支えや力に寄りかかるイメージ

「傍人篱壁」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù自zì己jǐ不bù努nǔ力lì，常cháng常cháng依yī靠kào别bié人rén来lái解jiě决jué问wèn题tí或huò生shēng活huó

「傍人篱壁」の語源語源

傍人篱壁は、「傍人」が他人のそばに寄ること、「篱壁」が他人の垣根や壁を指し、他人の垣根を頼りにして立つ姿から、他人に依存する意味になる成語

「傍人篱壁」のコラムコラム

  • 「依存する」だけでなく、自分で立とうとせず他人の力を当てにする否定的な響きが強く、能力や生活の自立について述べる場面で使われる表現
↑ TOPへ