傅粉施朱

「傅粉施朱」の発音・読み方

ピンインfù fěn shī zhū

「傅粉施朱」の意味

「傅粉施朱」の例文

她tā每měi天tiān出chū门mén前qián都dōu要yào傅fù粉fěn施shī朱zhū。

彼女は毎日、出かける前に化粧をする。

「傅粉施朱」のコアイメージコアイメージ

顔に異なる色の化粧を施して、姿を美しく見せること

「傅粉施朱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng粉fěn和hé红hóng色sè颜yán料liào装zhuāng饰shì面miàn容róng，表biǎo示shì化huà妆zhuāng打dǎ扮bàn。

「傅粉施朱」の語源語源

傅粉施朱は、粉をつける「傅粉」と朱色を塗る「施朱」を並べた成語で、二つの化粧動作を重ねて身を飾る意味を表すようになったもの

「傅粉施朱」のコラムコラム

  • 現代中国語の「化妆」が日常的な一般語なのに対し、「傅粉施朱」は文学作品や人物描写で化粧姿を細かく表すときに使われる語

「傅粉施朱」は英語では

↑ TOPへ