停办

「停办」の発音・読み方

ピンインtíng bàn

「停办」の意味

「停办」の例文

这zhè所suǒ学xué校xiào因yīn生shēng源yuán不bù足zú而ér停tíng办bàn了le。

この学校は生徒不足のため運営を中止した。

「停办」のコアイメージコアイメージ

運営を続けていたものから手を引き、活動を終わらせる状態

「停办」の中国語での定義中国語での定義

停tíng止zhǐ开kāi办bàn或huò经jīng营yíng某mǒu种zhǒng事shì业yè、机jī构gòu，使shǐ有yǒu关guān活huó动dòng不bú再zài进jìn行xíng

「停办」の語源語源

停办は、「停」が停止を、「办」が仕事や事業を取り扱い運営することを示す複合語で、運営していた組織や事業を止める意味へ結びつく

「停办」のコラムコラム

  • 行政や報道では、学校・报刊・培训机构などの継続が難しくなったときに「停办」と表すことがあり、個人が催しを取りやめる場合より、一定の仕組みを持つ活動に用いる語
↑ TOPへ