停云落月

「停云落月」の発音・読み方

ピンインtíng yún luò yuè

「停云落月」の意味

「停云落月」の例文

诗shī中zhōng寄jì托tuō了le停tíng云yún落luò月yuè之zhī思sī。

詩に親友を懐かしむ情を託した。

「停云落月」のコアイメージコアイメージ

静かな空や月の景色に、離れている親友への思いが重なる情景

「停云落月」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ怀huái念niàn亲qīn密mì朋péng友yǒu的de感gǎn情qíng，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ和hé诗shī文wén中zhōng。

「停云落月」の語源語源

停云落月は、陶淵明が友を思う詩の題名「停云」と、杜甫が李白を思って詠んだ詩の「落月満屋梁」に由来し、二つの詩的な表現を組み合わせた成語

「停云落月」のコラムコラム

  • 「停云落月」は天候や月の状態だけを述べる語ではなく、文学的な文章で景色に託した友情の追慕を示す表現
↑ TOPへ