做秀

「做秀」の発音・読み方

ピンインzuò xiù

「做秀」の意味

「做秀」の例文

他tā只zhǐ是shì在zài镜jìng头tóu前qián做zuò秀xiù。

彼はただカメラの前でパフォーマンスをしているだけだ。

「做秀」のコアイメージコアイメージ

人に見せるために、ふつう以上に目立つ演技を加えること

「做秀」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le给gěi别bié人rén留liú下xià印yìn象xiàng而ér故gù意yì用yòng夸kuā张zhāng的de方fāng式shì表biǎo现xiàn自zì己jǐ或huò某mǒu件jiàn事shì

「做秀」の語源語源

做秀は、「做」が何かを行うことを示し、「秀」が英語 show に由来する現代的な「見せる・演じる」という意味を担ってできた複合語

「做秀」のコラムコラム

  • 做秀は単なる演技や舞台発表を中立的に指すより、見せ方を大げさにして注目を集めるという批判を含みやすく、実際の成果との対比で使われることが多い

「做秀」は英語では

↑ TOPへ