倾尽

「倾尽」の発音・読み方

ピンインqīng jìn

「倾尽」の意味

「倾尽」の例文

他tā倾qīng尽jìn全quán力lì帮bāng助zhù灾zāi区qū。

彼は全力を尽くして被災地を助けた。

「倾尽」のコアイメージコアイメージ

自分の中にあるものを、惜しまず一方向へ注ぎ切るイメージ

「倾尽」の中国語での定義中国語での定義

毫háo不bù保bǎo留liú地dì拿ná出chū自zì己jǐ拥yōng有yǒu的de一yí切qiè，用yòng于yú某mǒu件jiàn事shì情qíng或huò某mǒu个gè目mù标biāo

「倾尽」の語源語源

倾尽は、「倾」が器の中身を傾けて外へ出す動きを表し、「尽」が最後までなくす意味を加えることで、持てるものを残さず使う語になった

「倾尽」のコラムコラム

  • 倾尽の後ろには全力・心血・所有などが置かれ、努力から財産まで対象を広げられるが、単なる「たくさん使う」より出し切る感じが強い

「倾尽」は英語では

↑ TOPへ