倦勤

「倦勤」の発音・読み方

ピンインjuàn qín

「倦勤」の意味

「倦勤」の例文

皇huáng帝dì晚wǎn年nián倦juàn勤qín，常cháng把bǎ政zhèng务wù交jiāo给gěi大dà臣chén处chǔ理lǐ。

皇帝は晩年、政務に倦み、いつも政務を大臣に任せた。

「倦勤」のコアイメージコアイメージ

政務に長く力を注いだ末、統治に取り組む気力が薄れるイメージ

「倦勤」の中国語での定義中国語での定義

因yīn长cháng期qī处chǔ理lǐ政zhèng务wù而ér感gǎn到dào疲pí倦juàn，不bú再zài愿yuàn意yì积jī极jí处chǔ理lǐ政zhèng务wù

「倦勤」の語源語源

倦勤は、「倦」が疲れて嫌になること、「勤」が力を尽くして政務に当たることを表し、政務に励むことに疲れる意味から成る語

「倦勤」のコラムコラム

  • 倦勤は現代の日常会話で仕事全般に疲れたという意味で使う語ではなく、皇帝や官僚などが政務に取り組むことに疲れた場面を表す文語的な語
↑ TOPへ