借单

「借单」のコアイメージコアイメージ

借りた事実と返す約束を紙に残すイメージ

「借单」の中国語での定義中国語での定義

记jì录lù借jiè款kuǎn事shì实shí、金jīn额é等děng内nèi容róng的de书shū面miàn凭píng证zhèng

「借单」の語源語源

借单は、「借」と「单」を組み合わせた語で、「借」は人から物やお金を借りること、「单」は内容を書いた一枚の書類を指し、借りた事実を記す書面の意味になる

「借单」のコラムコラム

• 中国語の「单」は一枚の紙や記録票を表すことがあり、「借单」は借りた物そのものではなく、借金の内容を書いた証書を指す

「借单」は英語では

• 「借用証書」 → note of hand和英辞典で見る

単語を報告