倒弄

「倒弄」の発音・読み方

ピンインdǎo nòng

「倒弄」の意味

「倒弄」の例文

他tā把bǎ这zhè台tái旧jiù电diàn脑nǎo倒dǎo弄nòng了le半bàn天tiān。

彼はこの古いコンピューターをしばらくいじくった。

「倒弄」のコアイメージコアイメージ

物をあちこち動かしながら、手を加えて扱う感覚

「倒弄」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù动dòng手shǒu摆bǎi弄nòng东dōng西xī,也yě可kě以yǐ指zhǐ把bǎ商shāng品pǐn转zhuǎn手shǒu卖mài给gěi别bié人rén

「倒弄」の語源語源

倒弄は、物を動かしたり向きを変えたりする「倒」と、手で扱うことを表す「弄」から成り、物を動かしながら手を加える意味へつながる語

「倒弄」のコラムコラム

  • 「他把这台旧电脑倒弄了半天」のような文では、修理が成功したとは限らず、原因を探して機械をいじり続けた場面にも使われるため、「操作する」よりも試行錯誤や雑然とした扱いを含みやすい語

「倒弄」は英語では

↑ TOPへ