倏忽

「倏忽」の発音・読み方

ピンインshū hū

「倏忽」の意味

「倏忽」の例文

天tiān气qì倏shū忽hū变biàn冷lěng了le。

天気が突然寒くなった。

「倏忽」のコアイメージコアイメージ

ある状態から別の状態へ、気づく間もなく一気に移る動き

「倏忽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng来lái得de很hěn突tū然rán,发fā生shēng变biàn化huà的de时shí间jiān非fēi常cháng短duǎn,让ràng人rén来lái不bù及jí反fǎn应yìng。

「倏忽」の語源語源

倏忽は、『倏』が素早く走ることを示し、『忽』が意識から外れることや急なことを示す字で、二字を組み合わせて変化の急さを強めた語

「倏忽」のコラムコラム

  • 「突然」が出来事の予想外の発生に重点を置くのに対し、「倏忽」は変化が起こるまでの時間の短さにも焦点があり、書き言葉らしい響きを持つ

「倏忽」は英語では

↑ TOPへ