倍日并行

「倍日并行」の発音・読み方

ピンインbèi rì bìng xíng

「倍日并行」の意味

「倍日并行」の例文

为wèi尽jǐn快kuài到dào达dá目mù的dì地dì，他tā倍bèi日rì并bìng行xíng。

目的地に早く着くため、彼は一日で二日分進んだ。

「倍日并行」のコアイメージコアイメージ

一日を二日分として使い、目的地へ急行するイメージ

「倍日并行」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ一yì天tiān当dàng作zuò两liǎng天tiān来lái赶gǎn路lù，形xíng容róng行xíng进jìn速sù度dù很hěn快kuài

「倍日并行」の語源語源

倍日并行は、「倍日」で一日の行程を二日分にする発想を示し、「并行」でその行程を続けて進むことを表した成り立ち

「倍日并行」のコラムコラム

  • 「并行」を現代語の「並行する」と同じ意味だけで読むとずれやすく、この成語では並んで歩くことより、急いで道を進むことに焦点がある
↑ TOPへ