「俯视」のコアイメージコアイメージ
高い所から下の対象を見下ろし、上から全体をとらえる感じ
「俯视」の中国語での定義中国語での定義
「俯视」の語源語源
俯视は、「俯」が人を表す「亻」と音を示す「府」から成る字で下向きに身をかがめる意味を持ち、「视」が見る意味を加えた語
「俯视」のコラムコラム
- 「俯视」には単に位置関係を示す用法が多いが、「俯视众生」のように人に対して使うと、相手を自分より下に置くような冷たい含みが生じることもある
「俯视」は英語では
- 「見下ろす」 → overlook和英辞典で見る
- 「見下す」 → look down ontalk down和英辞典で見る