「俭约」のコアイメージコアイメージ
必要なものを残し、余分な消費や華美さをそぎ落とすイメージ
「俭约」の中国語での定義中国語での定義
「俭约」の語源語源
俭约は、「俭」と「约」から成る複合語で、「俭」は質素でむだを省くこと、「约」は行動や使用を抑えることに結びつき、全体としてぜいたくを避ける意味になった語
「俭约」のコラムコラム
- 「俭约」は人の性格だけでなく、生活、服装、文体などにも使える語で、対象の見た目やあり方が簡素な場合にも広がるため、単なる値段の安さを指す表現とは区別される
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
必要なものを残し、余分な消費や華美さをそぎ落とすイメージ
俭约は、「俭」と「约」から成る複合語で、「俭」は質素でむだを省くこと、「约」は行動や使用を抑えることに結びつき、全体としてぜいたくを避ける意味になった語