「保育院」のコアイメージコアイメージ
幼い子どもを受け入れ、日中の世話と育ちを支える施設
「保育院」の中国語での定義中国語での定義
「保育院」の語源語源
保育院は、「保育」と施設を表す「院」から成り、「保育」は子どもを守り育てること、「院」はその働きを行う施設を示す複合語
「保育院」のコラムコラム
- 中国語で日本の「保育園」を表すときは、教育を主に表す「幼儿园」や、乳幼児の預かりを主に表す「托育机构」なども使われるため、「保育院」を日本の施設名と同じ制度だと決めつけない注意が必要
「保育院」は英語では
- 「保育園」 → nurseryday care center和英辞典で見る