依违两可

「依违两可」の発音・読み方

ピンインyī wéi liǎng kě

「依违两可」の意味

「依违两可」の例文

他tā对duì这zhè个ge问wèn题tí总zǒng是shì依yī违wéi两liǎng可kě。

彼はこの問題についていつも態度をあいまいにする。

「依违两可」のコアイメージコアイメージ

賛成にも反対にも態度を決めず、判断を中間に置いたままにするイメージ

「依违两可」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì一yí件jiàn事shì情qíng不bù明míng确què表biǎo示shì赞zàn成chéng还hái是shì反fǎn对duì，态tài度dù始shǐ终zhōng不bú确què定dìng

「依违两可」の語源語源

依违两可は、「依违」が従うことと逆らうことの間で決めかねることを、「两可」が二つの方をともによいとすることを表し、賛否を明らかにしない意味になった成語

「依违两可」のコラムコラム

  • この成語は、問題そのものがあいまいというより、話し手や判断する人の態度が定まらない場面で使われるため、主語が人で示される文では立場を明らかにしない様子に目を向ける表現
↑ TOPへ