侍役

「侍役」のコアイメージコアイメージ

客のために身の回りの用事を果たす付き添い役のイメージ

「侍役」の中国語での定義中国語での定義

为wèi客kè人rén送sòng茶chá、送sòng饭fàn并bìng照zhào料liào客kè人rén需xū要yào的de服fú务wù人rén员yuán

「侍役」の語源語源

侍役は、「侍」の仕えるという意味に、仕事や役目を表す「役」を組み合わせ、客に仕えて用事をする人を表した複合語

「侍役」のコラムコラム

• 日本語の「給仕」と同じく食事を運ぶ場面を連想しやすいが、中国語では現在「侍役」より「服务员」のほうが一般的な呼び方

「侍役」は英語では

• 「給仕」 → waiterservice staff和英辞典で見る

単語を報告