住嘴

「住嘴」の発音・読み方

ピンインzhù zuǐ

「住嘴」の意味

「住嘴」の例文

他tā终zhōng于yú住zhù嘴zuǐ了le。

彼はついに黙った。

「住嘴」のコアイメージコアイメージ

話し続ける流れを、口のところで強く止める場面

「住嘴」の中国語での定義中国語での定義

让ràng人rén停tíng止zhǐ说shuō话huà，常cháng用yòng于yú命mìng令lìng或huò责zé备bèi

「住嘴」の語源語源

住嘴は、「住」が動きを止めること、「嘴」が口を指し、口を止めるという組み合わせから、話すのをやめさせる意味になった語

「住嘴」のコラムコラム

  • 住嘴は命令や叱責として使われることが多く、相手に直接言うと強く乱暴に響くため、丁寧に黙るよう求める場面には合わない表現

「住嘴」は英語では

↑ TOPへ