伪本

「伪本」の発音・読み方

ピンインwěi běn

「伪本」の意味

「伪本」の例文

这zhè部bù作zuò品pǐn被bèi认rèn为wéi是shì后hòu人rén伪wěi造zào的de伪wěi本běn。

この作品は後世の人が偽造した偽本だと考えられている。

「伪本」のコアイメージコアイメージ

出どころや著者を偽って、本物の書物として通そうとする本

「伪本」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ后hòu来lái伪wěi造zào的de作zuò品pǐn说shuō成chéng某mǒu位wèi古gǔ人rén所suǒ写xiě或huò说shuō成chéng古gǔ代dài流liú传chuán下xià来lái的de书shū

「伪本」の語源語源

伪本は、「伪」が偽りを、「本」が書物を表す複合語で、出どころを偽った書物という意味から成り立つ

「伪本」のコラムコラム

  • 中国語で古い作品について伪本というと、後世の人が作った文章を昔の著作として伝えたものを指すことがあり、成立時期と伝承上の名前を分けて考える手がかりになる
↑ TOPへ