伢子

「伢子」の発音・読み方

ピンインyá zi

「伢子」の意味

「伢子」の例文

村cūn里lǐ的de伢yá子zi都dōu喜xǐ欢huān在zài河hé边biān玩wán。

村の子供たちはみな川辺で遊ぶのが好きだ。

「伢子」のコアイメージコアイメージ

まだ大人ではない子どもを、土地に根ざした呼び名で捉える感覚

「伢子」の中国語での定義中国語での定義

方fāng言yán中zhōng对duì儿ér童tóng的de称chēng呼hū，指zhǐ小xiǎo孩hái子zi

「伢子」の語源語源

伢子は、子どもを意味する方言の「伢」と、名詞の後ろについて人やものを表す「子」を組み合わせた語で、「伢」の「亻」は人に関係する意味を示し、「牙」は発音を示す

「伢子」のコラムコラム

  • 「伢子」は文脈によって一人の子どもにも子どもたち全体にも使われ、「村里的伢子」のように複数を表すときも特別な複数語尾を付けない

「伢子」は英語では

↑ TOPへ