任劳任怨

「任劳任怨」の発音・読み方

ピンインrèn láo rèn yuàn

「任劳任怨」の意味

「任劳任怨」の例文

他tā任rèn劳láo任rèn怨yuàn地dì照zhào顾gù全quán家jiā。

彼は苦労をいとわず家族全員の世話をしている。

「任劳任怨」のコアイメージコアイメージ

苦労や負担を引き受けても、不満を表に出さずに働き続ける姿

「任劳任怨」の中国語での定義中国語での定義

愿yuàn意yì承chéng担dān辛xīn苦kǔ的de工gōng作zuò，也yě不bú抱bào怨yuàn，默mò默mò地dì坚jiān持chí做zuò下xià去qù

「任劳任怨」の語源語源

任劳任怨は、「任」が引き受けること、「劳」が苦労や労働、「怨」が不満や恨みを表し、それらを並べて、苦労を引き受けても不平を言わない姿を表す成語

「任劳任怨」のコラムコラム

  • 「吃苦耐劳」が苦労に耐えて働く点に重心を置くのに対し、「任劳任怨」は苦労に加えて不平を言わない点まで含む表現
↑ TOPへ