以夜继昼

「以夜继昼」の発音・読み方

ピンインyǐ yè jì zhòu

「以夜继昼」の意味

「以夜继昼」の例文

为wèi了le按àn时shí完wán工gōng，工gōng人rén们men以yǐ夜yè继jì昼zhòu地dì工gōng作zuò。

期限に間に合わせるため、作業員たちは昼夜兼行で働いた。

「以夜继昼」のコアイメージコアイメージ

昼と夜を一本の時間として扱い、作業や移動を途切れさせない感覚

「以夜继昼」の中国語での定義中国語での定義

昼zhòu夜yè不bù停tíng地dì工gōng作zuò或huò赶gǎn路lù，把bǎ白bái天tiān和hé夜yè晚wǎn连lián续xù使shǐ用yòng

「以夜继昼」の語源語源

以夜继昼は、「以夜」で夜を使うことを示し、「继昼」で昼の後に続けることを表す四字成語で、昼夜をつないで休まず活動する意味を形作る

「以夜继昼」のコラムコラム

  • 「继」は人や物を受け継ぐ場合だけでなく、時間や出来事が後に続く場合にも使われ、この成語では夜が昼の後に続く関係を示す語として働く
↑ TOPへ