仙姿佚貌

「仙姿佚貌」の発音・読み方

ピンインxiān zī yì mào

「仙姿佚貌」の意味

「仙姿佚貌」の例文

她tā生shēng得dé仙xiān姿zī佚yì貌mào，气qì质zhì非fēi凡fán。

彼女は仙女のような美貌をしており、気品が際立っている。

「仙姿佚貌」のコアイメージコアイメージ

人の目を引く、仙女のような姿と容貌が一体となった美しさのイメージ

「仙姿佚貌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng女nǚ子zǐ的de姿zī态tài和hé相xiàng貌mào十shí分fēn美měi丽lì，具jù有yǒu仙xiān女nǚ般bān的de气qì质zhì

「仙姿佚貌」の語源語源

仙姿佚貌は、「仙姿」と「佚貌」という二つの語素から成り、「仙姿」は仙女のような姿、「佚貌」は美しい容貌を表して、女性の美しさを強くほめる成語になったもの

「仙姿佚貌」のコラムコラム

  • 「佚貌」は「失った顔」という意味ではなく、「佚」の古い「美しい」という意味と「貌」の「顔立ち」という意味が合わさった表現で、現代の「佚」の一般的な意味からは判断しにくい語
↑ TOPへ