从恶若崩

「从恶若崩」の発音・読み方

ピンインcóng è ruò bēng

「从恶若崩」の意味

「从恶若崩」の例文

人rén要yào自zì律lǜ，因yīn为wèi从cóng恶è若ruò崩bēng。

人は自律しなければならない。悪事に走るのはたやすいからだ。

「从恶若崩」のコアイメージコアイメージ

善い道を上るのに比べ、悪い道へは重力に引かれるように落ちやすいというイメージ

「从恶若崩」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén走zǒu向xiàng坏huài事shì非fēi常cháng容róng易yì，稍shāo不bú注zhù意yì就jiù可kě能néng受shòu到dào坏huài行xíng为wéi的de影yǐng响xiǎng

「从恶若崩」の語源語源

从恶若崩は、「从」が従うこと、「恶」が悪事、「若」が〜のようであること、「崩」が崩れ落ちることを表し、悪事に従う容易さを崩落にたとえた成語

「从恶若崩」のコラムコラム

  • 「若」はここで仮定の「もし」ではなく「〜のようだ」を表し、「崩」と結びついて急に落ちるような容易さを示すため、条件文と取り違えにくい用法
↑ TOPへ