仇富

「仇富」の発音・読み方

ピンインchóu fù

「仇富」の意味

「仇富」の例文

他tā不bù仇chóu富fù，只zhǐ是shì反fǎn对duì不bù公gōng平píng。

彼は富裕層を敵視しているのではなく、不公平に反対しているだけだ。

「仇富」のコアイメージコアイメージ

富を持つ人々を、個人ではなく富裕層として敵側に置いて見るイメージ

「仇富」の中国語での定義中国語での定義

对duì富fù人rén或huò富fù裕yù阶jiē层céng抱bào有yǒu敌dí意yì，常cháng因yīn不bù满mǎn财cái富fù差chā距jù或huò社shè会huì不bù公gōng平píng而ér排pái斥chì他tā们men

「仇富」の語源語源

仇富は、敵や恨みを表す「仇」と、豊かさや富裕層を表す「富」が結びつき、富裕層に敵意を向ける意味になった語

「仇富」のコラムコラム

  • 中国語では「仇富心理」「仇富情绪」のような形でもよく使われ、単に金持ちをうらやむ気持ちではなく、富の差や社会の不公平への反発まで含む文脈で登場することが多い
↑ TOPへ