人有三急

「人有三急」の発音・読み方

ピンインrén yǒu sān jí

「人有三急」の意味

「人有三急」の例文

他tā突tū然rán说shuō：“人rén有yǒu三sān急jí，我wǒ先xiān去qù厕cè所suǒ。”

彼は突然「トイレに行きたいので、先に行ってくる」と言った。

「人有三急」のコアイメージコアイメージ

急な身体の用事で、その場を離れざるをえなくなるイメージ

「人有三急」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén突tū然rán有yǒu排pái尿niào、排pái便biàn或huò排pái气qì等děng急jí迫pò的de生shēng理lǐ需xū要yào，常cháng用yòng来lái委wěi婉wǎn地dì表biǎo示shì想xiǎng上shàng厕cè所suǒ。

「人有三急」の語源語源

人有三急は、「人有」が人にはあること、「三急」が一般に排尿・排便・排気という三つの急な生理的要求を指すことから、人には急にトイレへ行きたくなることがあるという意味で用いられる成語

「人有三急」のコラムコラム

  • この表現は、会話や仕事の途中で席を立つ理由をやわらかく伝える言い方で、「三急」の中身を一つずつ説明せずに済むところに特徴がある
↑ TOPへ