人命危浅

「人命危浅」の発音・読み方

ピンインrén mìng wēi qiǎn

「人命危浅」の意味

「人命危浅」の例文

他tā久jiǔ病bìng不bú愈yù，已yǐ到dào人rén命mìng危wēi浅qiǎn的de地dì步bù。

彼は長く病気が治らず、すでに死期が近い状態にある。

「人命危浅」のコアイメージコアイメージ

命が危険にさらされ、残された時間も少ない状態

「人命危浅」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de生shēng命mìng已yǐ经jīng很hěn危wēi险xiǎn，剩shèng下xià的de时shí间jiān不bù多duō。

「人命危浅」の語源語源

人命危浅は、人の生命を表す「人命」に、危険が迫り期間が短いことを表す「危浅」が結びついた成語で、晋代の李密が書いた『陳情表』の「人命危浅，朝不虑夕」に由来する表現

「人命危浅」のコラムコラム

  • 『人命危浅』は晋代の名文『陳情表』に出てくる表現で、現代中国語でも使えるが、日常会話より文章や改まった場面で見かけることが多い成語
↑ TOPへ