「亮眼」のコアイメージコアイメージ
明るさや鮮やかさが視線を引き寄せ、周りからくっきり浮かぶ感じ
「亮眼」の中国語での定義中国語での定義
「亮眼」の語源語源
亮眼は、「亮」の明るさと「眼」の目を組み合わせ、目に明るく映るものから、色や外見が目立って人の注意を引く意味へ広がった語
「亮眼」のコラムコラム
- 中国語の「亮眼」は、服の色や広告のデザインなど見た目に対してよく使われ、単に明るいだけでなく、周囲の中で目立つことを表す語
「亮眼」は英語では
- 「目を引く」 → captivatingcatchpenny和英辞典で見る