亡佚

「亡佚」の発音・読み方

ピンインwáng yì

「亡佚」の意味

「亡佚」の例文

不bù少shǎo珍zhēn贵guì文wén献xiàn因yīn战zhàn乱luàn而ér亡wáng佚yì。

少なからぬ貴重な文献が戦乱によって散佚した。

「亡佚」のコアイメージコアイメージ

文献が後世へ受け渡されず、存在の手がかりだけを残して消えるイメージ

「亡佚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ书shū籍jí、文wén献xiàn等děng因yīn失shī去qù保bǎo存cún或huò流liú传chuán而ér不bú复fù存cún在zài

「亡佚」の語源語源

亡佚は、「亡」と「佚」という失われる意味の近い字を重ねた語で、書物や記録が伝承から外れて現存しなくなることを示す

「亡佚」のコラムコラム

  • 亡佚は「散佚」と近い場面で使われるが、古い文献についてその所在や本文が失われたことを述べる、漢文調の強い表現として現れる
↑ TOPへ