云蒸龙变

「云蒸龙变」の発音・読み方

ピンインyún zhēng lóng biàn

「云蒸龙变」の意味

「云蒸龙变」の例文

天tiān下xià动dòng荡dàng，英yīng雄xióng豪háo杰jié云yún蒸zhēng龙lóng变biàn。

天下が動揺すると、英雄豪傑が時機を得て興起する。

「云蒸龙变」のコアイメージコアイメージ

眠っていた英雄の力が時勢を受けて一気に表へ現れ、大きな流れを生み出すイメージ

「云蒸龙变」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù英yīng雄xióng豪háo杰jié得dé到dào有yǒu利lì时shí机jī而ér兴xīng起qǐ并bìng发fā挥huī作zuò用yòng

「云蒸龙变」の語源語源

云蒸龙变は、「云蒸」の雲気が盛んに立ち上る姿と、「龙变」の龍が姿を変えて現れる姿を組み合わせ、英雄豪傑が時機を得て世に出る意味を表す成語

「云蒸龙变」のコラムコラム

  • 社会や国の状況が大きく動く場面で、そこで頭角を現す英雄豪傑を描くときに使われる文語的な成語で、個人の昇進や技能の上達には重すぎる表現
↑ TOPへ