云期雨信

「云期雨信」の発音・読み方

ピンインyún qī yǔ xìn

「云期雨信」の意味

「云期雨信」の例文

他tā们men依yī照zhào云yún期qī雨yǔ信xìn，终zhōng于yú在zài月yuè下xià相xiāng会huì。

二人は逢瀬の約束どおり、ついに月下で会った。

「云期雨信」のコアイメージコアイメージ

恋仲の男女が、ひそかな逢瀬の時を約束する場面

「云期雨信」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ男nán女nǚ事shì先xiān定dìng下xià的de幽yōu会huì日rì期qī。

「云期雨信」の語源語源

云期雨信は、「云雨」が持つ男女の逢瀬という意味を土台に、「期」と「信」で会う時期と約束を示した成語

「云期雨信」のコラムコラム

  • 「云雨」は中国語の文語で男女の情事を指すことがあり、「云期雨信」ではその用法が天候を表す「云」と「雨」とは異なる働き
↑ TOPへ