云合景从

「云合景从」の発音・読み方

ピンインyún hé jǐng cóng

「云合景从」の例文

诸zhū侯hóu起qǐ兵bīng后hòu,天tiān下xià英yīng雄xióng云yún合hé景jǐng从cóng。

諸侯が兵を起こすと、天下の英雄たちは大勢集まって付き従った。

「云合景从」のコアイメージコアイメージ

人が雲のように一か所へ集まり、中心となる人物や勢力に影のように連なって従う姿

「云合景从」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō人rén像xiàng云yún一yí样yàng聚jù集jí起qǐ来lái,又yòu像xiàng影yǐng子zi一yí样yàng跟gēn随suí某mǒu个gè人rén或huò某mǒu种zhǒng势shì力lì

「云合景从」の語源語源

云合景从は、「云合」と「景从」を組み合わせた成語で、「云合」は雲が集まるように人が集まること、「景从」は古い用法の「景(影)」が本体に従うように人が付き従うことを表す

「云合景从」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話より文章語や歴史を語る文章で使われやすく、人々や諸侯が特定の人物や勢力を中心に一斉に集まる場面を描く表現
↑ TOPへ