争上游

「争上游」の発音・読み方

ピンインzhēng shàng yóu

「争上游」の意味

「争上游」の例文

大dà家jiā都dōu在zài争zhēng上shàng游yóu，不bú愿yuàn落luò后hòu。

皆が向上を目指して競い、後れを取りたがらない。

「争上游」のコアイメージコアイメージ

周りと競いながら、自分たちをより高い水準へ押し上げる力

「争上游」の中国語での定義中国語での定義

积jī极jí努nǔ力lì提tí高gāo自zì己jǐ的de水shuǐ平píng，争zhēng取qǔ达dá到dào较jiào先xiān进jìn的de程chéng度dù，不bú愿yuàn意yì落luò后hòu。

「争上游」の語源語源

争上游は、「争」が競争すること、「上游」が水の流れの上側を表すことを組み合わせ、上流へ進むように人より高い水準を目指す意味を表す複合語

「争上游」のコラムコラム

  • 「争上游」は個人の出世だけでなく、班級、集体、单位などが全体として成果を高めようとする場面にも使われ、集団の努力を表しやすい語
↑ TOPへ