乱行

「乱行」の発音・読み方

ピンインluàn xíng

「乱行」の意味

「乱行」の例文

他tā不bù能néng在zài这zhè里lǐ乱luàn行xíng。

彼はここで無秩序に行動してはならない。

「乱行」のコアイメージコアイメージ

決められた順序や隊列から外れて動く状態

「乱行」の中国語での定義中国語での定義

不bú按àn规guī定dìng的de顺shùn序xù或huò规guī则zé行xíng动dòng，常cháng指zhǐ扰rǎo乱luàn队duì伍wǔ次cì序xù地dì前qián进jìn。

「乱行」の語源語源

乱行は、「乱」が秩序を崩すこと、「行」が進むことや行動を表し、決められた並びを崩して進む意味に結びつく複合語

「乱行」のコラムコラム

  • 日本語の「乱行」はみだらな行いを指すことがあるため、中国語ではその意味に引っぱられず、隊列や決まりに従わない動きとして読む語
↑ TOPへ