乱窜

「乱窜」のコアイメージコアイメージ

進む先が定まらず、あちこちへ急に動くイメージ

「乱窜」の中国語での定義中国語での定義

人rén或huò动dòng物wù没méi有yǒu固gù定dìng方fāng向xiàng地dì到dào处chù跑pǎo动dòng，显xiǎn得de杂zá乱luàn而ér急jí促cù

「乱窜」の語源語源

乱窜は、「乱」が秩序なく入り混じることを表し、「窜」が急いで逃げたり走ったりすることを表すため、二つを合わせて、あちこちへ走り回る動きを表す語になったもの

「乱窜」のコラムコラム

• 乱窜は「乱跑」よりも動きが急で、行き先が定まらない感じが強く、ネズミや虫などが狭い場所を動き回る描写によく使われる

「乱窜」は英語では

• 「走り回る」 → run around和英辞典で見る

単語を報告