乱搞（中国語）の意味「でたらめにやる」ピンイン・例文

「乱搞」のコアイメージコアイメージ

分別を欠いたまま、勝手に事を進める感覚

「乱搞」の中国語での定義中国語での定義

做zuò事shì没méi有yǒu章zhāng法fǎ，不bú负fù责zé任rèn地dì随suí便biàn处chǔ理lǐ；也yě可kě以yǐ表biǎo示shì在zài性xìng关guān系xì 方fāng面miàn 行xíng为wéi 放fàng纵zòng。

「乱搞」の語源語源

乱搞は、「乱」が「乱れている・むやみな」という意味を加え、「搞」が「何かをする・扱う」という意味を受け持つ構成で、無責任に物事を行う口語表現になった語

「乱搞」のコラムコラム

人間関係について「乱搞」と言うと、単なる交際の説明ではなく、節度を欠いた関係を話者が問題視する言い方になり、性的な意味かどうかは周りの話題で決まる語