乞浆得酒

「乞浆得酒」の発音・読み方

ピンインqǐ jiāng dé jiǔ

「乞浆得酒」の意味

「乞浆得酒」の例文

他tā本běn想xiǎng买mǎi一yì本běn旧jiù书shū，结jié果guǒ乞qǐ浆jiāng得dé酒jiǔ，还hái得dé到dào作zuò者zhě的de签qiān名míng。

彼は古本を一冊買うつもりだったが、求めた以上のものを得て、作者のサインまでもらった。

「乞浆得酒」のコアイメージコアイメージ

小さな願いを入り口に、予想を超える恵みまで手に入れる流れ

「乞浆得酒」の中国語での定義中国語での定義

请qǐng求qiú得dé到dào的de东dōng西xī不bù多duō，却què意yì外wài地dì得dé到dào比bǐ所suǒ求qiú更gèng好hǎo的de结jié果guǒ

「乞浆得酒」の語源語源

乞浆得酒は、「浆」を求めたのに「酒」を得たという形で、「乞」が求めること、「得」が手に入れることを表し、求めた物より価値のある物を得る意味につながる成語

「乞浆得酒」のコラムコラム

  • 中国語では、求職や頼み事などで予想以上のよい結果になった場面に使われ、単に望みどおりになっただけでなく、思いがけない上乗せがあったことを示す表現
↑ TOPへ