乘舆播越

「乘舆播越」の発音・読み方

ピンインchéng yú bō yuè

「乘舆播越」の意味

「乘舆播越」の例文

西xī晋jìn末mò年nián，乘chéng舆yú播bō越yuè，天tiān下xià大dà乱luàn。

西晋末年、天子が流亡し、天下が大いに乱れた。

「乘舆播越」のコアイメージコアイメージ

都を離れ、天子が戦乱の中をさまよう姿

「乘舆播越」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ皇huáng帝dì因yīn战zhàn乱luàn、灾zāi祸huò等děng被bèi迫pò离lí开kāi都dū城chéng，流liú亡wáng在zài外wài

「乘舆播越」の語源語源

乘舆播越は、「乘舆」が本来は天子の乗る車を指し、そこから天子そのものを表す語になり、「播越」が災難によって各地へ逃れ移ることを表す成り立ち

「乘舆播越」のコラムコラム

  • 「乘舆」はここでは乗り物ではなく天子を指すため、普通の人の逃亡や単なる旅行には使わず、戦乱や政変で君主が都から追われた歴史場面に用いる成語
↑ TOPへ