之死靡他

「之死靡他」の発音・読み方

ピンインzhī sǐ mí tā

「之死靡他」の例文

他tā对duì自zì己jǐ的de信xìn念niàn之zhī死sǐ靡mí他tā。

彼は自分の信念について、死ぬまで心変わりしない。

「之死靡他」のコアイメージコアイメージ

死ぬまで一つの信念や相手から離れず、心を変えない姿勢

「之死靡他」の中国語での定義中国語での定義

直zhí到dào死sǐ也yě不bù改gǎi变biàn自zì己jǐ的de信xìn念niàn或huò对duì某mǒu人rén的de感gǎn情qíng,表biǎo示shì始shǐ终zhōng如rú一yī

「之死靡他」の語源語源

之死靡他は、『之死』が死ぬまで、『靡他』が他のものはないという意味を表す成語で、『詩経』の『之死矢靡它』という句に由来し、誓いを示す『矢』が省かれ、『它』が『他』になった形

「之死靡他」のコラムコラム

  • 現代の『他』はふつう「彼」を指すが、この成語では古い用法の「ほかのもの」という意味が残り、特定の相手への愛情だけでなく、信念や立場を変えない場合にも使われる
↑ TOPへ