义无旋踵

「义无旋踵」の発音・読み方

ピンインyì wú xuán zhǒng

「义无旋踵」の意味

「义无旋踵」の例文

面miàn对duì危wēi险xiǎn，战zhàn士shì们men义yì无wú旋xuán踵zhǒng地dì冲chōng在zài最zuì前qián面miàn。

危険を前にして、兵士たちは正義のためにひるまず先頭に立って進んだ。

「义无旋踵」のコアイメージコアイメージ

正義を選んだ瞬間に、後ろへ戻るための足の向きを捨てて進むイメージ

「义无旋踵」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì为wèi了le正zhèng义yì，即jí使shǐ遇yù到dào危wēi险xiǎn或huò困kùn难nán也yě不bú后hòu退tuì

「义无旋踵」の語源語源

义无旋踵は、「义」と「无旋踵」から成り、「旋踵」は足のかかとを回して後ろを向くことを表すため、正義のために後退しないという意味になる成語

「义无旋踵」のコラムコラム

  • この成語の「旋踵」は足の動きを描く古い言い方で、単なる身体動作ではなく退くことのたとえとして働くため、危険や困難を前にした人物の態度を硬い文章で描くときに使われることが多い
↑ TOPへ